Zur Herkunft der waka-Dichtung – „Schrift“ als medienwissenschaftliche Antwort auf eine alte Frage